Pride Club: Tuesdays at Lunch, Room 207 / Club Pride: martes en el almuerzo, salón 207 Loud & Proud! For LGBT students and their friends and allies. / ¡Fuertes y orgullosos! Para estudiantes LGBT, sus amigos y aliados.
8th Grade Trip to Medieval Times: Dec. 4 / Excursión de 8.º grado a Medieval Times: 4 de dic. Eligible 8th graders need 0–3 absences and grades above C (Aug.–Dec.). / Requisitos: 0–3 ausencias y calificaciones mayores a C (ago.–dic.).
Red Ribbon Week: Oct. 26–30 / Semana del Listón Rojo: 26–30 de oct. Spirit Week: Be happy. Be brave. Be drug-free! / Semana de Espíritu Escolar: Sé feliz. Sé valiente. ¡Vive libre de drogas!
This Week at Cochran: Oct. 5–9 / Esta Semana en Cochran ELAC Tuesday, SSC Thursday, a family workshop Friday, and what's coming up. / ELAC el martes, SSC el jueves, taller para familias el viernes y lo que viene.
Stay Up-to-Date on the Latest from LAUSD through the Family Newsletter Stay connected with the latest District news, resources, upcoming events and opportunities for your family through the LAUSD Family Newsletter, updated every Wednesday.
New York Field Trip Spring 2027 Join us for an exciting educational journey to New York City in Spring 2027!For more information, please refer to the flyer.¡Acompáñenos en un emocionante viaje educativo a la ciudad de Nueva York en la primavera de 2027! Para más información, por favor consulte el folleto.
Cookies with the Principal: Fri., Oct. 16 / Galletas con la Directora: viernes 16 de oct. Join Principal Grant in the Parent Center, 8:30–9:30 AM. / Acompañe a la Directora Grant en el Centro de Padres, 8:30–9:30 a.m.
Hispanic Heritage Festival: Thu., Oct. 15 / Festival de la Herencia Hispana: jueves 15 de oct. 3:30–5:30 PM, covered lunch area. Free for all students! / 3:30–5:30 p.m., área cubierta del comedor. ¡Gratis para todos los estudiantes!
